Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Akkuladegerät {elect.}
    جهاز شحن بطاريات {كهرباء}
    das Batterieaufladegerät {elect.}
    جهاز شحن البطاريات {كهرباء}
    relevante Treffer
    wiederaufladbare Batterien Pl.
    بطاريات قابلة للشحن
    die Batterieladeschaltung (n.) , {elect.}
    دائرة شحن البطاريات {كهرباء}
    die Batterieladestation (n.) , {tech.}
    محطة شحن البطاريات {تقنية}
    die Staplerbatterieladestation (n.) , {tech.}
    محطة شحن بطاريات الرافعة الشوكية {تقنية}
    das Ladeequipment (n.) , {Auto.,tech.}
    جهاز الشحن {سيارات،تقنية}
    das Ladegerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز شَحْن {بيئة}
    das Gerät aufladen
    شحن الجهاز
    die Ladeeinrichtung (n.) , {transport.}
    جِهاز شَحْن {نقل}
    das Batterieladegerät (n.) , {Auto.}
    جهاز شحن البطارية {سيارات}
    die Batterietechnologie (n.) , {Auto.,tech.}
    تكنولوجيا البطاريات {سيارات،تقنية}
    die Legebatterien (n.) , Pl.
    بطاريات الدجاج {مدجنة}
    die Bleibatterien (n.) , Pl., {Umwelt}
    بطاريات رصاص {بيئة}
    die Solarkollektoren (n.) , Pl.
    البطاريات الشمسية
    die Autobatterien (n.) , Pl.
    بطاريات سيارات
    die Altbatterien (n.) , Pl.
    بطاريات مستعملة
    die Sekundärbatterien (n.) , Pl., {ind.}
    بطاريات ثانوية {صناعة}
    der Akkupack (n.)
    حزمة بطاريات
    verbrauchte Batterien (n.) , Pl., {tech.}
    البطاريات الفارغة {تقنية}
    die Batteriebetriebskosten (n.) , Pl., {ind.}
    تكاليف تشغيل البطاريات {صناعة}
    das Batterie-Recycling {tech.}
    إعادة تدوير البطاريات {تقنية}
    Akku-Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة تعمل بالبطاريات {تقنية}
    der Batteriehersteller (n.) , {tech.}
    الشركة المصنِّعة للبطاريات {تقنية}
    die Batteriepolbrücke (n.) , {Auto.}
    قنطرة أقطاب البطاريات {سيارات}
    der Batteriekastendeckel (n.)
    غطاء صندوق البطاريات
    die EU- Batteriedirektive (n.) , Pl., {ind.}
    تعليمات الاتحاد الأوروبيّ بشأن البطاريات {صناعة}
    batterie- und wasserstoffelektrische Nutzfahrzeuge (n.) , Pl., {Auto.,ind.}
    المركبات التجارية التي تعمل بكهرباء البطاريات والهيدروجين {سيارات،صناعة}
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}